第一次巡视｜了解并理解中央经济工委提出的“

12月10日から11日まで北京で开催された中央経済工作会议で、习近平総书记は2025年の経済工作を総括し、现在の経済状况を分析し、2026年の経済工作を展开するという重要な演说を行った。 我々は新たな状况下で経済活动をうまく遂行するための新たな理解と経験、すなわち「5つの义务」を得ることが明确表示べられた。 我们要努力发挥经济潜力，坚持政治支持和改革创新并重，做到“灵活”和“管好”并重，坚持货物投资和人员投资紧密结合，应对外部挑战。 2026年是“十五五”开局之年，稳增长经济活动极为重要。 “五个要务”不仅对过去的经济实践进行了深刻而深刻的总结，也为当前和未来的经济活动提供了思想和行为指导。 我们需要充分发挥我们的经济潜力。 察情者智，驾驭情势者胜。 2020年4月第7回中央财政経済委员会会议で、我国経済の重要な利点と特徴について深く详しく述べた。 「我が国の経済基盘は安定しており、多くの利点があり、回复力が强く、大きな可能性を秘めている。それを支える条件や长期的な改善に向けた基本的な普通は変わっていない。」 「超大规模市场と强力な生产能力の利点を活用する」...近年、关连する中央会议は、中国経済が新たな発展の余地を継続的に模索するよう导くための一连の重要な判断と展开も行っている。 展望未来，进一步发挥我国产业体系完善、市场规模巨大、人力资源丰富等优势，在扩大消费投资、发展科技、促进城乡一体化和区域协调发展等方面进一步探索新的增长点，将进一步释放我国发展潜力。 必须坚持政治支持和改革创新并重。 现在，我が国の発展过程には多くの古い问题と新しい课题があり、构造的、制度的、循环的问题が网络み合っています。如何促进中国经济稳定和长远发展？ 另一方面，要最大限度发挥政策与渐进性政策的整合效应。会议为明年的宏观经济政策定下了“更加积极乐观”的基调：“扩大逆周期、跨周期调整”、“继续实施更加积极的财政政策”和“继续实施适度宽松的货币政策”。 另一方面，强调“坚持改革、解决关键问题”，明确了与“制定构建全国统一市场法规”、“彻底整顿‘放权’竞争”、“制定实施进一步深化国资国企改革方案”、“扩大市场化基础性改革试点”等重点领域的重要联系。 把政治支撑、改革创新有机结合起来，政治手段和制度安排相互支撑，既有利于解决实际问题、确保进展，也有利于保持稳定，有利于提质增效，实现更高质量、更有韧性、更可持续的发展。 我们必须能够“自由地生活”和“收支平衡”。 在现代经济条件下政府和市场在经济社会发展中的作用至关重要。 关于正确认识政府和市场的关系，我们党将继续结合实际思考总结问题，努力作出妥善回应。 “双手”之间的关系。 他强调，中共二十届三中全会的“决定”“既可以是‘自由’，也可以是‘管制’”。中共十九届四中全会通过的“十五五”规划建议提出“形成‘灵活’、‘管理得当’的经济秩序”。这次会议更加明确了“我们要把‘行动自由’转变为‘适当控制’”。 这种变化意味着更高的要求，从“活力”管理到“好”管理。 通过调整活力与秩序的关系，理解“做”与“做”的辩证关系更全面地深化改革，需要市场这只“看不见的手”和政府“看得见的手”各负其责，发挥协同效应。 我们要坚持货物投资和人员投资紧密结合。 当前，中国经济增长动力正在发生重大转变。人是消费、生产、创新的主体，是生产力最活跃的因素。 从经济角度看，投资于人的核心是通过更多财政资金和资源投入到教育、就业、医疗、社会保障等民生领域，提高人力资本、释放消费潜力，优化资源配置，推动经济高质量发展。 注重对人的投资并不意味着放弃对物的投资。从我国现代化建设的需要来看未来投资还有很大的空间，基础设施的投资很大一部分也在为人力资源的全面开发做出贡献。 会议提出，要把货物投资和人员投资紧密结合起来。就是投资理念、投资方向、投资重点的完善和优化。我们将以物质投入和积累促进人力发展，将人力资源转化为具有附加值的可持续人力资本，不断形成促进经济发展和民生改善的良性循环，让我国经济发展充满民生。 面对外部挑战，我们要努力—— 这两天，国际货币基金组织、世界银行等纷纷上调对中国2025年经济增长的预测。尽管面临屡次冲击，中国经济却展现出了非凡的韧性。 秘书长习近平强调，“我们将依靠自己的力量坚定维护国家和民族的发展”，“把国家发展进步的命运牢牢掌握在自己手中”。 实践表明，面对不确定性，最好专注于做自己擅长的事情。 要想成功地管理好自己的事情，就必须顶住压力，培养内在的力量。建设强大国内市场、加强培育壮大进口新动能、促进城乡一体化和区域合作……会议提出了一系列具体、前瞻性的工作协议，有利于做强做大优势、消除障碍、补齐短板、补短板，牢牢把握住发展主动权。 你知道得越清楚，你就会越认真地采取行动。要把习近平经济思想落到实处，落实好今年中央提出的“五个任务”召开全国经济工作会议，带头努力。我们一定能够把规律性认识转化为经济活动的实际成效，让“十五五”开好局。 策划：张晓松、邹伟 主编：韩杰、朱继柴 主要撰稿人：王曦 视觉：包昱涵、黄中瑞 新华社内部制作 新华社第一演播室制作