问|罗伯特·威尔逊（Robert Wilson）：在安静的紧张

中国新闻服务，南坎，8月8日标题：在沉默紧张局势中的文明之间建造桥梁 中国新闻服务记者江道 7月31日，坏消息来自国际戏剧行业。美国剧作家罗伯特·威尔逊（Robert Wilson）被称为“时间和太空阶段的探险家”，死于纽约。中国新闻社的一名记者最近证实了中国戏剧性的Huichang City的消息。 罗伯特·威尔逊（Robert Wilson）的戏剧《哈姆雷特机器》（The Hamlet Machine）的中文版本在今年5月在江西举行的黄琴戏剧季节完成了全球首映。这也成为了他亲自创作的最后一部杰作，并完成了他一生中的首映式。 罗伯特·威尔逊（Robert Wilson）在剧院时期工作。 Huichang Drama Town提供的照片 罗伯特·威尔逊（Robert Wilson）在Heechandrama市选择了这项工作，该城市由城市创建和组织。在他在他的《中国新闻服务》中的“东方和西方问题”的独家采访中生活，他谈到了文化之间的戏剧交流如何超越语言并形成限制，并在沉默的紧张局势中为文明对话建立桥梁。 “东方问题”还使用这篇文章来纪念这一出色的剧作家。 从甘图南部的小城市到跨文化实验领域：为什么？ Huichang戏剧的003赛季已经汇集了15支最好的戏剧团队和全球200多名艺术家，并宣布了370多种表演，包括中文版的“ Hamlet Machine”。江南南部的这个小镇为他们的戏剧而在国际上闪耀。 威尔逊（Wilson）承认，吸引他加入Hee-chan的原因不仅是台湾剧作家莱·史顿（Lai Shenchuan de Huichang）的文化理想，他“声称自己的城市”，而且是其独特的魅力。 威尔逊（Wilson）非常重视观众的互动，他主动邀请当地人在ES期间前往剧院说“小村庄机器”的阶段。 “有一个完整的观众席位与只有两个人的人完全不同。剧院不再关闭，创造性的空间，而是艺术家与社区共享和交流的论坛。” 在威尔逊（Wilson）的眼中，华昌（Huichang）戏剧的独特价值在其双重属性中：“该镇与世界有关。”我们向中国和世界提供罕见的“艺术点”。这是一个社区空间，艺术家可以专注于自己的创作并促进多元文化交流。 “开放！我们希望成为培养多样性的肥沃地位。” 罗伯特·威尔逊（Robert Wilson）在这座城市工作了几个月，在表演之后结束了这台小村庄机器。 Huichang Drama Town提供的照片 如何在文化对话的重要空间中建立剧院？ 德国戏剧MemánMuller的后现代的“小村庄机器”以最初的零散的独白拆除了莎士比亚报仇的历史。 ch威尔逊版本的Inese版本增强了这种拆卸，仅保留了两个角色Hamlet和Ofelia，重点关注独白。这项工作通过对年轻的中国演员的解释实现了经典文本的当地重生。 中文版的“小村庄机器”继续以威尔逊沉默的标志性美学继续进行。表演始于一个漫长的“安静”时期，照片逐渐参与了武器和机器的声音，最后引入了演员的独白。”最初，文本通常是必要的，消除了语言的障碍。 “ “尽管西方戏剧强调了行动的原因和影响，但东方哲学更加关注开放性和意义的意义。有趣的是，看到这种跨文化的融合。”威尔逊曾对中国新闻服务的记者说，他的作品是一种非常传统的方式，专注于古代形式的“掩码”，例如北京在中国的歌剧。 WILson还将这次旅行视为展示自己将其变成年轻人戏剧的方式的机会。在与四位年轻的中国导演的对话中，他强调，年轻的演员在各种文化起源的公众面前行事非常重要。 “我们确实继续学习，这项工作将有助于我们发展中国和东南亚国家。我希望继续出版。” 罗伯特·威尔逊（Robert Wilson）与年轻的中国导演交谈，导演莱·尚（Lai Shenchuan）当场组织了他，并将其翻译。中国C新闻服务记者江道的摄影作品 跨文化戏剧如何促进文明中的相互学习？ 威尔逊（Wilson）在江西（Jiangxi）的江西（Hishun）的实践启发了文化戏剧如何促进文明中的相互学习：审美的共同点以外的语言，即视觉图像，空间节奏，沉默的紧张等，可以成为强大的工具，可以成为超越文化障碍和tr的强大工具igger通用同理心。 中文版的“小村庄机器”不仅仅是“港口”西方为中国环境工作。 ”威尔逊说，这部电影实现了作品的深层转变和重生，这是中国演员的身体，当地观众的反馈，当地空间的特征，导演的创造性形式的相对削弱，导演的创造性形式以及深层转变以及他的工作重生为“多illirlary”。 威尔逊坚信，戏剧在社会中起着重要的作用，本质上是一个微型的社会公共领域。 “当各种起源，文化和思想的人聚集在一起以进行戏剧，交流，交流和冲突时，戏剧就成为了一个独特的种族，超越了娱乐和美学，以促进社会理解和文明的对话。” 威尔逊认为，当灯光亮起时，照片流动，讲述了一种寂静结构的文明的故事，声音。戏剧不翻译就变成了“ Babel Torre”，人类对对方的理解和共同的未来期望。 （多于） 受访者个人资料： 罗伯特·威尔逊。 Huichang Drama Town提供的照片 罗伯特·威尔逊（Robert Wilson）于1941年生于美国德克萨斯州，于1941年于2025年7月31日去世，享年83岁。他与中国北京的熟人艺术家Wai Haimin合作，成为“ Hollande”的表演，并敦促艺术家打破歌剧节目并“震惊新的水平”。他多次参加了上海国际艺术节，并宣布创造是“了解中国的学习过程”。 一名16岁的士兵建造了一条“心”道路，并掩盖了隐藏在保护西方的云中的“生命之路” 紫色牡丹产生“丰富的种子”，而尚克西的爪子解锁了“美丽的经济” 海洋废物塑料成为现代产品的“蓝色循环”产品促进了新的生活 许多国家的GDP在第二季度宣布，专家提醒他们经济增长背后的挑战 律师的解释：孩子去世后谁拥有该财产？ Shin-Shin探索全球财富：技术照亮了金融场所 特朗普将与普京会面，危机已成为“美国耐心测试” 日本，印度和瑞士将在美国的“相互关税”生效时发言 美国将开启商业竞争时代。美国经济学家：习俗错误比极大的镇压更严重 Tianjin品味的“ Topstream”已经隐藏了Tianjin的“ Harmony”代码数千年了！ 十年后，我们看了这部电影，我们笑了更多的限制，但我们更真诚地哭泣 天津的民族无形文化遗产有多伟大？您需要知道这8种独特的技能！ 要恢复反日战争的道路，您将不得不前往抗日基地的元基！ 在日本攻击性期间AR，飞虎如何与汉字的日本军队作战？ 如果您的身体闻起来，您会向您展示吗？ 在帕帕斯（París 记得台湾关于羞辱台湾修复的故事 为什么官方学家坚持“保持”处于灭绝危险中的言语？